小屁孩VS.老人 借過妹 (完整新聞)

字幕版

※ 感恩影片來源 : 蘋果日報動新聞 http://tw.nextmedia.com/
※ 影片版權歸蘋果日報所有，不得做為商業利用。

○ 【獨家!! 小屁孩VS老人】
http://youtu.be/fVW_jEV1Vfc?hd=1

【2010-09-27 王煌忠、郭美瑜╱連線報導】台中市一名小六男童日前搭乘公車佔了兩座位，因不滿一名阿伯要他讓出一個座位，竟和阿伯對罵四分鐘。男童辣嗆阿伯：「你欠扁喔！」「廢渣！」阿伯回罵：「小王八蛋！」「沒教養！」令其他乘客傻眼，過程被人拍下po上網。這名嗆辣男童昨得知自己罵人影片在網上流傳，懊悔說：「我慘了！以後不敢了！」

四年前香港一名「巴士大叔」在車上講電話太大聲，遭一名年輕人制止，他竟大罵年輕人五分鐘，被人拍下貼上YouTube網站，吸引逾五百萬人次瘋狂點閱。另上月底，旅居美國的七十三歲老翁胡立行，在新竹搭公車時，要求坐在博愛座的二十三歲清華大學學生鄭皓蔚讓座，鄭生卻對他比中指，還朝胡翁左臉連揮四拳。

這名「公車小童」對尬阿伯影片，被網友以《小屁孩vs.老人》放上YouTube網站，不到兩天吸引一萬多人次點閱，立即暴紅。有網友說：「兩邊都有錯，一個先沒禮貌？一個爆粗口？這個社會是怎麼了？」也有網友斥：「誰家小孩快帶回去教吧！」

影片一開始先聽到男童站在公車走道上不滿大呼：「兇什麼兇啊！你欠扁喔！」阿伯回說：「你這個囡仔人怎麼這麼沒教養！」男童回嗆：「有什麼不能好好說，硬要把人家推下來，要不是你是老人家，我早就不體諒了！」阿伯火氣也上來大喊：「過來，過來！你這小王八蛋！我要把你送到少年法院。」

影片po網「我慘了」
阿伯多次指責男童「沒教養！」男童卻以極流暢、高八度音量連珠炮回嗆：「沒教養，你是在說你自己啦！你教養就多好！」最後怒罵阿伯：「廢渣！」一老一少就這樣你來我往、唇槍舌劍長達四分鐘；期間男童氣得三度丟便當袋洩憤、還一度失控尖叫，也因感到委曲還低頭擦眼淚。中途一群高中生下車時勸他：「好啦！不要吵啦！」男童還嗆：「你是在哭么喔！」

《蘋果日報》昨找到「事發現場」的統聯客運79路公車，當時開車的司機王康華說，上周五傍晚近六時，這名男童坐在雙人座位，隨手將便當袋擺放旁邊空位，稍後一位約六十歲阿伯上車時沒位子，要求男童將便當袋拿開，「可能是口氣不佳，男童先是拒絕，兩人才發生爭吵。」

這名嗆辣男童昨午再搭統聯客運79路公車，被媒體記者正好堵到，男童語氣和緩說，當時非常生氣，說了不好聽的話，回家被媽媽罵，也非常後悔，「我對不起他（阿伯），不應該為了一個老人家而生氣亂講話，以後不敢了。」他得知吵架影片被po上網流傳，嚇了一跳說：「哇哩咧！我慘了！」

翻正版

 [HD高畫質]

小六童罵老翁欠扁、廢渣 老少統聯公車互嗆4分鐘 2010-09-27

 中視專訪 小孩：知道錯了
專訪小孩：被媽媽罵 知道錯了
男童誠心道歉 保證不敢再犯
父母訓誡 男童：抱歉我錯了

主播 - 李玲
記者 - 李婉婷、趙建霖 台中市 採訪報導

中視、蘋果這兩間腦殘淫媒！腦殘記者！

１：中視片面引用無法回頭看清楚事發瞬間細節的司機的說法（一面倒的袒護長輩）

２：蘋果更是引用司機說法，說該名老人下車前向司機道歉說自己不該對小孩火氣那麼大（把事件觀感導引成該名老人是很有修養的，所以他沒有不對？）

３：兩個淫媒皆無實際採訪該名＂老人＂，妙的是蘋果寫該名老人為六十歲？連採訪都沒有，從何得知他巳六十？

若我能遇到那小孩我會告訴他：你雖然被迫道歉，這是社會的病態沒辦法；但事實上你知道你是對的就好，你很有勇氣為自己爭取正義

借過妹

《NOWnews今日新聞網》早先曾報導，疑似因為座位糾紛，讓一名小學生和一位老人家在公車上相互叫囂長達4分多鐘的時間。沒想到，影片曝光後，網友注意的卻是影片中段的「借過妹」，眾人稱讚她聲音婉轉悅耳，在這樣劍拔弩張的氣氛下還不忘禮貌，真是「一股清流」！

一個普通的上班日，在台中西區由統聯轉運站開往大慶車站的79路公車上，一名小朋友疑似一人佔兩個位置，被一位老人家要求讓座，沒想到，雙方因此發生口角，該名小朋友氣到哭出來，指控「人家坐得好好的，硬要把人家推下來，要不是你是老人家，早就不體諒了！」

而老人家聽到小朋友向他嗆聲「欠扁」、「兇什麼兇」，也沉不住氣，直言「好！來，欠扁，過來，小孩怎麼這麼沒教養！」、「那你說怎麼辦勒？」甚至惡言相向「小王X蛋」、「不爽」、「沒教養」，還恐嚇「把你抓到警察局（少年法院）」。（欲知小學生為何與老人在公車上對嗆，請至：http://www.nownews.com/2010/09/26/327-2649673.htm）
兩人就這樣你一言我一語，叫囂長達4分多鐘，沒有人出面勸阻，連司機都悶不吭聲。就在一片混亂，氣氛劍拔弩張的狀況下，一名女學生到站欲下車，她先是向拍攝者好言好氣的說聲「借過」，刷完卡、下車前還不忘向司機說聲「謝謝」。

這聲在影片1分30秒左右出現的「借過」引起網友注意，認為她聲音悅耳，「聽到骨頭都軟了」，更重要的是，她即使在這種尷尬的情況下依然溫文有禮，不忘說「請、謝謝」，根本就是「一股清流」！該名女學生也因此被暱稱為「借過妹」，相較之下，爭吵中的老人與小學生都相當的不成熟。

噗友臥底小飛龍（http://www.plurk.com/flywings29）就描述「雖然面前正上演著一幕社會血腥劇但是她還是記得自己要當個好人，經過鄉民之前還記得說借過，不疾不徐地走過不成熟的老人，從容的在隨時可能暴起傷人的死小孩旁邊等下車，下車之前還記得跟司機說謝謝，借過妹依舊走在自己認為正確的道路上。」

網友特寫借過妹，影音檔若遭移除請見諒。